Ver metadatos EXIF para cualquier imagen EPDF

Ilimitadas imágenes. Tamaño de archivo hasta 2,5 GB. Gratis, para siempre.

Privado y seguro

Todo sucede en tu navegador. Tus archivos nunca tocan nuestros servidores.

Ultrarrápido

Sin subidas, sin esperas. Convierte en el momento en que sueltas un archivo.

Realmente gratis

No se requiere cuenta. Sin costos ocultos. Sin trucos de tamaño de archivo.

EXIF (Exchangeable Image File Format) es un bloque de metadatos de captura que cámaras y teléfonos incrustan en los archivos de imagen, como la exposición, el objetivo, las marcas de tiempo e incluso el GPS. Utiliza un sistema de etiquetas de estilo TIFF empaquetado en formatos como JPEG y TIFF. Es esencial para la búsqueda, clasificación y automatización en bibliotecas de fotos, pero su uso descuidado puede provocar fugas de datos no deseadas (ExifTool y Exiv2 facilitan su inspección).

A bajo nivel, EXIF reutiliza la estructura del Directorio de Archivos de Imagen (IFD) del formato TIFF y, en JPEG, reside dentro del marcador APP1 (0xFFE1), anidando eficazmente un pequeño archivo TIFF dentro de un contenedor JPEG (descripción general de JFIF; portal de especificaciones de CIPA). La especificación oficial —CIPA DC-008 (EXIF), actualmente en la versión 3.x— documenta el diseño del IFD, los tipos de etiquetas y las restricciones (CIPA DC-008; resumen de la especificación). EXIF define un sub-IFD de GPS dedicado (etiqueta 0x8825) y un IFD de interoperabilidad (0xA005) (tablas de etiquetas Exif).

Los detalles de implementación son importantes. Los archivos JPEG típicos comienzan con un segmento JFIF APP0, seguido de EXIF en APP1. Los lectores más antiguos esperan JFIF primero, mientras que las bibliotecas modernas analizan ambos sin problemas (notas del segmento APP). En la práctica, los analizadores a veces asumen un orden o límites de tamaño para APP que la especificación no requiere, por lo que los desarrolladores de herramientas documentan comportamientos específicos y casos límite (guía de metadatos de Exiv2; documentación de ExifTool).

EXIF no se limita a JPEG/TIFF. El ecosistema PNG estandarizó el chunk eXIf para transportar datos EXIF en archivos PNG (el soporte está creciendo y el orden de los chunks en relación con IDAT puede ser importante en algunas implementaciones). WebP, un formato basado en RIFF, acomoda EXIF, XMP e ICC en chunks dedicados (contenedor WebP RIFF; libwebp). En las plataformas de Apple, Image I/O conserva los datos EXIF al convertir a HEIC/HEIF, junto con datos XMP e información del fabricante (kCGImagePropertyExifDictionary).

Si alguna vez te has preguntado cómo las aplicaciones infieren la configuración de la cámara, el mapa de etiquetas EXIF es la respuesta: Make, Model,FNumber, ExposureTime, ISOSpeedRatings, FocalLength, MeteringMode, y más residen en los sub-IFD primarios y EXIF (etiquetas Exif; etiquetas Exiv2). Apple los expone a través de constantes de Image I/O como ExifFNumber y GPSDictionary. En Android, AndroidX ExifInterface lee y escribe datos EXIF en JPEG, PNG, WebP y HEIF.

Orientación, tiempo y otros problemas

La orientación merece una mención especial. La mayoría de los dispositivos almacenan los píxeles "tal como se tomaron" y registran una etiqueta que indica a los visores cómo rotarlos en la pantalla. Esa es la etiqueta 274 (Orientation) con valores como 1 (normal), 6 (90° en el sentido de las agujas del reloj), 3 (180°), 8 (270°). No respetar o actualizar incorrectamente esta etiqueta conduce a fotos giradas, discrepancias en las miniaturas y errores de aprendizaje automático en las etapas posteriores del procesamiento (etiqueta de orientación;guía práctica). En los procesos de tratamiento de imágenes, a menudo se aplica la normalización, rotando físicamente los píxeles y estableciendo Orientation=1(ExifTool).

La gestión del tiempo es más complicada de lo que parece. Las etiquetas históricas como DateTimeOriginal carecen de zona horaria, lo que hace que las tomas transfronterizas sean ambiguas. Las etiquetas más nuevas agregan información de zona horaria — por ejemplo, OffsetTimeOriginal — para que el software pueda registrar DateTimeOriginal más un desplazamiento UTC (por ejemplo, -07:00) para un ordenamiento y geocorrección precisos (etiquetas OffsetTime*;descripción general de etiquetas).

EXIF frente a IPTC frente a XMP

EXIF coexiste, y a veces se superpone, con Metadatos de fotos IPTC (títulos, creadores, derechos, temas) y XMP, el marco de trabajo basado en RDF de Adobe estandarizado como ISO 16684-1. En la práctica, un software correctamente implementado reconcilia los datos EXIF creados por la cámara con los datos IPTC/XMP introducidos por el usuario sin descartar ninguno de los dos (guía de IPTC;LoC sobre XMP;LoC sobre EXIF).

Privacidad y seguridad

Las cuestiones de privacidad hacen que EXIF sea un tema controvertido. Las geoetiquetas y los números de serie de los dispositivos han revelado ubicaciones sensibles más de una vez; un ejemplo emblemático es la foto de Vice de 2012 de John McAfee, donde las coordenadas GPS de EXIF supuestamente revelaron su paradero (Wired;The Guardian). Muchas plataformas sociales eliminan la mayoría de los datos EXIF al subirlos, pero las implementaciones varían y cambian con el tiempo. Es recomendable verificarlo descargando sus propias publicaciones e inspeccionándolas con una herramienta adecuada (ayuda de medios de Twitter;ayuda de Facebook;ayuda de Instagram).

Los investigadores de seguridad también vigilan de cerca los analizadores EXIF. Las vulnerabilidades en bibliotecas ampliamente utilizadas (por ejemplo, libexif) han incluido desbordamientos de búfer y lecturas fuera de los límites del búfer, provocadas por etiquetas mal formadas. Estas son fáciles de crear porque EXIF es un archivo binario estructurado en una ubicación predecible (avisos;búsqueda en NVD). Es importante mantener actualizadas las bibliotecas de metadatos y procesar las imágenes en un entorno aislado (sandbox) si provienen de fuentes no confiables.

Consejos prácticos

  • Gestione la información de ubicación de forma consciente: deshabilite el geoetiquetado de la cámara cuando sea apropiado o elimine los datos GPS al exportar. Conserve un original privado si necesita los datos más tarde (ExifTool;Exiv2 CLI).
  • Normalice la orientación y las marcas de tiempo en los procesos de tratamiento, idealmente escribiendo la rotación física y eliminando las etiquetas ambiguas (o agregando OffsetTime*). (Orientación;OffsetTime*).
  • Conserve los metadatos descriptivos (créditos/derechos) mapeando EXIF↔IPTC↔XMP de acuerdo con la guía actual de IPTC y prefiera XMP para campos ricos y extensibles.
  • Para PNG/WebP/HEIF, verifique que sus bibliotecas realmente lean y escriban los datos en las ubicaciones modernas de EXIF/XMP; no asuma la paridad con JPEG (PNG eXIf;contenedor WebP;Image I/O).
  • Mantenga las dependencias actualizadas, ya que los metadatos son un objetivo frecuente de ataques a los analizadores (avisos de libexif).

Usado de forma consciente, EXIF es un elemento clave que impulsa los catálogos de fotos, los flujos de trabajo de derechos y las canalizaciones de visión por computadora. Usado ingenuamente, se convierte en una huella digital que quizás no desee compartir. La buena noticia: el ecosistema (especificaciones, API del sistema operativo y herramientas) le da el control que necesita (CIPA EXIF;ExifTool;Exiv2;IPTC;XMP).

Lecturas adicionales y referencias

Preguntas Frecuentes

¿Qué son los datos EXIF?

Los datos EXIF (Exchangeable Image File Format) son un conjunto de metadatos sobre una foto, como la configuración de la cámara, la fecha y hora de la toma y, si el GPS está activado, también la ubicación.

¿Cómo puedo ver los datos EXIF?

La mayoría de los visores y editores de imágenes (p. ej., Adobe Photoshop, Visor de fotos de Windows) permiten ver los datos EXIF. Normalmente, basta con abrir el panel de propiedades o información del archivo.

¿Se pueden editar los datos EXIF?

Sí, los datos EXIF se pueden editar con software especializado como Adobe Photoshop, Lightroom o herramientas en línea fáciles de usar, que permiten modificar o eliminar campos de metadatos específicos.

¿Representan los datos EXIF un riesgo para la privacidad?

Sí. Si el GPS está activado, los datos de ubicación almacenados en los metadatos EXIF pueden revelar información geográfica sensible. Por lo tanto, se recomienda eliminar o anonimizar estos datos antes de compartir fotos.

¿Cómo puedo eliminar los datos EXIF?

Muchos programas permiten eliminar los datos EXIF. Este proceso se conoce a menudo como 'eliminación' de metadatos. También existen herramientas en línea que ofrecen esta funcionalidad.

¿Conservan los datos EXIF las redes sociales?

La mayoría de las plataformas de redes sociales, como Facebook, Instagram y Twitter, eliminan automáticamente los datos EXIF de las imágenes para proteger la privacidad de los usuarios.

¿Qué tipo de información proporcionan los datos EXIF?

Los datos EXIF pueden incluir, entre otros, el modelo de la cámara, la fecha y hora de la toma, la distancia focal, el tiempo de exposición, la apertura, la configuración ISO, el balance de blancos y la ubicación GPS.

¿Por qué son útiles los datos EXIF para los fotógrafos?

Para los fotógrafos, los datos EXIF son una guía valiosa para comprender la configuración exacta utilizada en una foto. Esta información ayuda a mejorar la técnica y a replicar condiciones similares en el futuro.

¿Todas las imágenes contienen datos EXIF?

No, solo las imágenes tomadas con dispositivos que admiten metadatos EXIF, como cámaras digitales y teléfonos inteligentes, contendrán estos datos.

¿Existe un formato estándar para los datos EXIF?

Sí, los datos EXIF siguen el estándar establecido por la Japan Electronic Industries Development Association (JEIDA). Sin embargo, algunos fabricantes pueden incluir información adicional y propietaria.

¿Qué es el formato EPDF?

Formato de documento portátil encapsulado

El formato de imagen Digital Negative (DNG) es un formato de imagen sin procesar, abierto y libre de regalías desarrollado por Adobe Systems Incorporated. Se introdujo el 27 de septiembre de 2004, con el objetivo principal de proporcionar un formato de archivo universal para datos sin procesar generados por cámaras digitales. A diferencia de muchos formatos sin procesar patentados específicos para fabricantes de cámaras individuales, DNG está diseñado para garantizar que los fotógrafos puedan acceder y archivar sus archivos en el futuro, a pesar de los cambios en la tecnología o las empresas que desarrollan el hardware.

Los archivos sin procesar, como los encapsulados por DNG, contienen datos sin procesar directamente del sensor de una cámara. A diferencia de los JPEG o TIFF, que se han sometido a un procesamiento en la cámara, como el enfoque, el balance de blancos y la mejora del color, los archivos sin procesar son esencialmente negativos digitales que capturan todos los datos detectados por la cámara para su posterior procesamiento. Esto brinda a los fotógrafos el máximo control sobre sus imágenes, lo que permite ajustes en la exposición, el balance de blancos, las curvas de tono y más, sin la pérdida de calidad que proviene de la edición de archivos ya comprimidos.

Una de las características destacadas del formato DNG es su compatibilidad con versiones anteriores. Adobe tenía como objetivo crear un formato que siguiera siendo accesible y utilizable a pesar de los avances en software y hardware. Al adoptar un estándar abierto y documentado, DNG garantiza que los fotógrafos, archiveros y desarrolladores de software tengan la información necesaria para crear software que pueda leer archivos dentro de años o décadas. Esta previsión aborda una preocupación importante en la era digital, donde los formatos patentados pueden volverse ilegibles a medida que la tecnología evoluciona y las empresas eliminan gradualmente el soporte para productos más antiguos.

El formato DNG también incorpora varias características específicamente orientadas al archivo y la protección del futuro. Los metadatos son una parte fundamental de esto, ya que los archivos DNG contienen información extensa sobre la imagen, la cámara, el objetivo y la configuración utilizada para capturar la foto. Estos metadatos, almacenados en un formato estandarizado, pueden ser leídos e interpretados fácilmente por el software, asegurando que el contexto y los ajustes esenciales se conserven junto con los datos de la imagen. Además, los archivos DNG pueden incluir una imagen de vista previa JPEG, lo que facilita la exploración y selección de archivos sin procesar sin la necesidad de un software especializado para interpretar los datos sin procesar.

Para facilitar la adopción universal, Adobe ha puesto la especificación DNG a disposición de cualquier parte interesada sin tarifas de licencia. Este enfoque abierto alienta a los fabricantes de cámaras y desarrolladores de software a admitir DNG de forma nativa, lo que reduce la dependencia de formatos sin procesar patentados. Como resultado, muchos fabricantes de cámaras ofrecen la opción de guardar imágenes directamente en formato DNG, y un número cada vez mayor de aplicaciones de software brindan soporte para importar, editar y catalogar archivos DNG.

El formato DNG también incluye varias características técnicas diseñadas para garantizar la integridad de los datos y mejorar la calidad de la imagen. Una de esas características es el concepto de "tablas de linealización", que ayudan a convertir los datos no lineales del sensor de la cámara en una forma lineal, mejorando la precisión del procesamiento posterior. Además, DNG admite la compresión de datos sin pérdidas, lo que reduce el tamaño del archivo sin sacrificar la calidad de la imagen, lo que es fundamental para administrar los grandes tamaños de archivo asociados con las imágenes sin procesar.

A pesar de sus muchas ventajas, la adopción de DNG en toda la industria ha recibido respuestas mixtas. Algunos fotógrafos y fabricantes de cámaras lo adoptan por su versatilidad y naturaleza a prueba de futuro, mientras que otros prefieren seguir con sus formatos patentados, a menudo citando razones como preservar las características únicas de los sensores de la cámara o mantener la calidad excepcional de sus imágenes. Además, la conversión de archivos sin procesar patentados a formato DNG puede verse como un paso adicional en el flujo de trabajo que algunos pueden desear evitar.

Para aquellos preocupados por la longevidad y accesibilidad de sus archivos fotográficos digitales, el formato DNG ofrece una solución convincente. Sirve no solo como una salvaguarda contra la obsolescencia de los formatos patentados, sino también como un estándar unificador que puede simplificar la gestión de archivos y la compatibilidad del software. Además, para las personas e instituciones que buscan preservar obras fotográficas con fines históricos o culturales, el énfasis de DNG en la documentación y la estandarización lo convierte en una opción atractiva.

El soporte de software para DNG es sólido, con los propios productos de Adobe como Lightroom y Photoshop que ofrecen herramientas integrales para procesar archivos DNG. Más allá del ecosistema de Adobe, una amplia gama de aplicaciones de terceros brinda soporte para DNG, lo que garantiza que los fotógrafos tengan la opción de cómo editar y administrar sus imágenes. Este amplio soporte también beneficia a los desarrolladores de software, quienes pueden confiar en un formato único y bien documentado en lugar de tener que implementar soporte para docenas de formatos patentados.

En cuanto al rendimiento, los archivos DNG a veces son criticados por ser más grandes en tamaño en comparación con algunos formatos sin procesar patentados, lo que puede plantear desafíos para el almacenamiento y la transferencia. Sin embargo, los beneficios de las capacidades de edición no destructivas, donde los cambios en el archivo se almacenan como instrucciones separadas en lugar de alterar los datos originales, superan con creces estas preocupaciones para muchos. La capacidad de volver a los datos de imagen capturados originales en cualquier momento sin pérdida de calidad es una ventaja significativa del procesamiento sin procesar, y DNG conserva esta capacidad al mismo tiempo que ofrece opciones para una compresión eficiente en el espacio.

En el contexto de un panorama digital en constante evolución, DNG representa un paso importante hacia la protección del futuro de la fotografía digital. Al encapsular datos de imagen sin procesar en un formato diseñado para la longevidad y la compatibilidad, DNG ayuda a garantizar que las fotografías de hoy sigan siendo accesibles y editables con el software y el hardware del mañana. A medida que más fotógrafos y organizaciones reconocen la importancia del archivo y la gestión sencilla de archivos, es probable que aumente la adopción de DNG.

El desarrollo de DNG también subraya una tendencia más amplia hacia estándares abiertos e interoperabilidad en la imagen digital. A medida que los usuarios se vuelven más conscientes de los riesgos asociados con los formatos patentados, es decir, el potencial de obsolescencia y pérdida de datos, existe un impulso cada vez mayor hacia formatos que garantizan el acceso y la usabilidad a largo plazo. DNG está a la vanguardia de este movimiento, ofreciendo un formato que equilibra las necesidades técnicas del procesamiento sin procesar de alta calidad con las preocupaciones prácticas del archivo y la compatibilidad del software.

Los críticos de DNG a menudo señalan que el proceso de conversión de formatos sin procesar patentados a DNG a veces puede provocar una ligera pérdida de datos o metadatos de imagen, especialmente cuando se traducen atributos únicos de modelos de cámara específicos. Sin embargo, Adobe ha actualizado continuamente la especificación DNG para adaptarse a las nuevas tecnologías y características de la cámara, esforzándose por minimizar cualquier pérdida potencial. Para la mayoría de los propósitos prácticos, los beneficios de DNG en términos de estabilidad de archivo, compatibilidad de software y accesibilidad superan con creces estas preocupaciones.

De cara al futuro, el papel de DNG en el ecosistema de imágenes digitales está destinado a expandirse. A medida que las prácticas de archivo y la gestión de activos digitales se vuelven cada vez más críticas tanto para profesionales como para entusiastas, DNG ofrece una solución estandarizada que puede adaptarse a los cambios tecnológicos futuros. Si bien es posible que no reemplace todos los formatos patentados, DNG sirve como una alternativa confiable para aquellos que priorizan el almacenamiento a largo plazo, la accesibilidad y la versatilidad en sus flujos de trabajo de imágenes digitales.

En conclusión, el formato Digital Negative (DNG) representa una innovación significativa en la fotografía digital, que aborda las necesidades críticas de estandarización, compatibilidad y protección del futuro en el almacenamiento y la gestión de archivos de imágenes sin procesar. Al proporcionar un estándar gratuito, abierto y bien documentado, Adobe ha sentado las bases para una adopción y un soporte generalizados en toda la industria de la imagen. A medida que la tecnología digital continúa avanzando, el papel de DNG para garantizar el legado de las fotografías digitales de hoy sigue siendo invaluable.

Formatos de archivo compatibles

AAI.aai

Imagen Dune AAI

AI.ai

Adobe Illustrator CS2

AVIF.avif

Formato de archivo de imagen AV1

BAYER.bayer

Imagen Bayer en bruto

BMP.bmp

Imagen bitmap de Microsoft Windows

CIN.cin

Archivo de imagen Cineon

CLIP.clip

Máscara de clip de imagen

CMYK.cmyk

Muestras de cian, magenta, amarillo y negro en bruto

CUR.cur

Icono de Microsoft

DCX.dcx

ZSoft IBM PC Paintbrush multipágina

DDS.dds

Superficie DirectDraw de Microsoft

DPX.dpx

Imagen SMTPE 268M-2003 (DPX 2.0)

DXT1.dxt1

Superficie DirectDraw de Microsoft

EPDF.epdf

Formato de documento portátil encapsulado

EPI.epi

Formato de intercambio PostScript encapsulado de Adobe

EPS.eps

PostScript encapsulado de Adobe

EPSF.epsf

PostScript encapsulado de Adobe

EPSI.epsi

Formato de intercambio PostScript encapsulado de Adobe

EPT.ept

PostScript encapsulado con vista previa TIFF

EPT2.ept2

PostScript encapsulado Nivel II con vista previa TIFF

EXR.exr

Imagen de alto rango dinámico (HDR)

FF.ff

Farbfeld

FITS.fits

Sistema de Transporte de Imagen Flexible

GIF.gif

Formato de intercambio de gráficos CompuServe

HDR.hdr

Imagen de alto rango dinámico

HEIC.heic

Contenedor de imagen de alta eficiencia

HRZ.hrz

Televisión de barrido lento

ICO.ico

Icono de Microsoft

ICON.icon

Icono de Microsoft

J2C.j2c

Flujo JPEG-2000

J2K.j2k

Flujo JPEG-2000

JNG.jng

Gráficos JPEG Network

JP2.jp2

Sintaxis de formato de archivo JPEG-2000

JPE.jpe

Formato JFIF del Grupo Conjunto de Expertos en Fotografía

JPEG.jpeg

Formato JFIF del Grupo Conjunto de Expertos en Fotografía

JPG.jpg

Formato JFIF del Grupo Conjunto de Expertos en Fotografía

JPM.jpm

Sintaxis de formato de archivo JPEG-2000

JPS.jps

Formato JPS del Grupo Conjunto de Expertos en Fotografía

JPT.jpt

Sintaxis de formato de archivo JPEG-2000

JXL.jxl

Imagen JPEG XL

MAP.map

Base de datos de imágenes sin costuras multiresolución (MrSID)

MAT.mat

Formato de imagen MATLAB nivel 5

PAL.pal

Mapa de pixeles Palm

PALM.palm

Mapa de pixeles Palm

PAM.pam

Formato común de mapa de bits 2-dimensional

PBM.pbm

Formato de mapa de bits portable (blanco y negro)

PCD.pcd

Photo CD

PCT.pct

Apple Macintosh QuickDraw/PICT

PCX.pcx

ZSoft IBM PC Paintbrush

PDB.pdb

Formato Palm Database ImageViewer

PDF.pdf

Formato de Documento Portátil

PDFA.pdfa

Formato de Archivo de Documento Portátil

PFM.pfm

Formato flotante portable

PGM.pgm

Formato de mapa de grises portable (escala de grises)

PGX.pgx

Formato sin comprimir JPEG 2000

PICT.pict

Apple Macintosh QuickDraw/PICT

PJPEG.pjpeg

Formato JFIF del Grupo Conjunto de Expertos en Fotografía

PNG.png

Gráficos de red portátiles

PNG00.png00

PNG que hereda profundidad de bits, tipo de color de la imagen original

PNG24.png24

RGB opaco o transparente binario de 24 bits (zlib 1.2.11)

PNG32.png32

RGBA opaco o transparente binario de 32 bits

PNG48.png48

RGB opaco o transparente binario de 48 bits

PNG64.png64

RGBA opaco o transparente binario de 64 bits

PNG8.png8

Índice opaco o transparente binario de 8 bits

PNM.pnm

Anymap portable

PPM.ppm

Formato de mapa de bits portable (color)

PS.ps

Archivo PostScript de Adobe

PSB.psb

Formato de documento grande de Adobe

PSD.psd

Mapa de bits Photoshop de Adobe

RGB.rgb

Muestras de rojo, verde y azul en bruto

RGBA.rgba

Muestras de rojo, verde, azul y alfa en bruto

RGBO.rgbo

Muestras de rojo, verde, azul y opacidad en bruto

SIX.six

Formato de gráficos DEC SIXEL

SUN.sun

Formato Rasterfile de Sun

SVG.svg

Gráficos vectoriales escalables

TIFF.tiff

Formato de archivo de imagen etiquetado

VDA.vda

Imagen Truevision Targa

VIPS.vips

Imagen VIPS

WBMP.wbmp

Imagen inalámbrica Bitmap (nivel 0)

WEBP.webp

Formato de imagen WebP

YUV.yuv

CCIR 601 4:1:1 o 4:2:2

Preguntas frecuentes

¿Cómo funciona esto?

Este convertidor funciona completamente en tu navegador. Cuando seleccionas un archivo, se lee en la memoria y se convierte al formato seleccionado. Luego puedes descargar el archivo convertido.

¿Cuánto tarda en convertir un archivo?

Las conversiones comienzan al instante, y la mayoría de los archivos se convierten en menos de un segundo. Archivos más grandes pueden tardar más.

¿Qué sucede con mis archivos?

Tus archivos nunca se suben a nuestros servidores. Se convierten en tu navegador, y el archivo convertido se descarga luego. Nosotros nunca vemos tus archivos.

¿Qué tipos de archivo puedo convertir?

Soportamos la conversión entre todos los formatos de imagen, incluyendo JPEG, PNG, GIF, WebP, SVG, BMP, TIFF y más.

¿Cuánto cuesta esto?

Este convertidor es completamente gratis, y siempre será gratis. Debido a que funciona en tu navegador, no tenemos que pagar por servidores, así que no necesitamos cobrarte.

¿Puedo convertir múltiples archivos a la vez?

¡Sí! Puedes convertir tantos archivos como quieras a la vez. Sólo selecciona múltiples archivos cuando los agregues.