Zobacz metadane EXIF dla każdego zdjęcia PNG48
Przeciągnij i upuść lub kliknij, aby wybrać
Prywatne i bezpieczne
Wszystko dzieje się w Twojej przeglądarce. Twoje pliki nigdy nie dotykają naszych serwerów.
Błyskawicznie
Bez przesyłania, bez czekania. Konwertuj w momencie upuszczenia pliku.
Rzeczywiście za darmo
Nie wymaga konta. Brak ukrytych kosztów. Brak sztuczek z rozmiarem pliku.
EXIF (Exchangeable Image File Format) to blok metadanych, takich jak ekspozycja, obiektyw, znaczniki czasu, a nawet dane GPS, które aparaty i telefony osadzają w plikach graficznych. Wykorzystuje do tego system tagów w stylu TIFF, spakowany w formatach takich jak JPEG i TIFF. Jest to niezbędne do wyszukiwania, sortowania i automatyzacji w bibliotekach zdjęć, ale nieostrożne udostępnianie może prowadzić do niezamierzonego wycieku danych (ExifTool i Exiv2 ułatwiają inspekcję).
Na niskim poziomie EXIF ponownie wykorzystuje strukturę katalogu plików obrazów (IFD) formatu TIFF, a w formacie JPEG znajduje się wewnątrz znacznika APP1 (0xFFE1), skutecznie zagnieżdżając mały plik TIFF w kontenerze JPEG (przegląd JFIF; portal specyfikacji CIPA). Oficjalna specyfikacja — CIPA DC-008 (EXIF), obecnie w wersji 3.x — dokumentuje układ IFD, typy tagów i ograniczenia (CIPA DC-008; podsumowanie specyfikacji). EXIF definiuje dedykowany pod-IFD dla danych GPS (tag 0x8825) oraz IFD interoperacyjności (0xA005) (tabele tagów Exif).
Szczegóły implementacji mają znaczenie. Typowe pliki JPEG zaczynają się od segmentu JFIF APP0, po którym następuje EXIF w APP1. Starsze czytniki oczekują w pierwszej kolejności JFIF, podczas gdy nowoczesne biblioteki bez problemu analizują oba formaty (uwagi dotyczące segmentu APP). W praktyce parsery czasami zakładają kolejność lub limity rozmiaru APP, których specyfikacja nie wymaga, dlatego autorzy narzędzi dokumentują specyficzne zachowania i przypadki brzegowe (przewodnik po metadanych Exiv2; dokumentacja ExifTool).
EXIF nie ogranicza się do formatów JPEG/TIFF. Ekosystem PNG ustandaryzował chunk eXIf do przenoszenia danych EXIF w plikach PNG (wsparcie dla tego rozwiązania rośnie, a kolejność chunków w stosunku do IDAT może mieć znaczenie w niektórych implementacjach). WebP, format oparty na RIFF, obsługuje EXIF, XMP i ICC w dedykowanych chunkach (kontener WebP RIFF; libwebp). Na platformach Apple Image I/O zachowuje dane EXIF podczas konwersji do formatu HEIC/HEIF, wraz z danymi XMP i informacjami o producencie (kCGImagePropertyExifDictionary).
Jeśli kiedykolwiek zastanawiałeś się, w jaki sposób aplikacje odczytują ustawienia aparatu, mapa tagów EXIF jest odpowiedzią: Make, Model,FNumber, ExposureTime, ISOSpeedRatings, FocalLength, MeteringMode i inne znajdują się w głównych oraz podrzędnych IFD EXIF (tagi Exif; tagi Exiv2). Apple udostępnia je za pośrednictwem stałych Image I/O, takich jak ExifFNumber i GPSDictionary. Na Androidzie AndroidX ExifInterface odczytuje i zapisuje dane EXIF w formatach JPEG, PNG, WebP i HEIF.
Orientacja, czas i inne pułapki
Orientacja obrazu zasługuje na szczególną uwagę. Większość urządzeń przechowuje piksele w takiej postaci, w jakiej zostały zarejestrowane, i zapisuje tag informujący przeglądarki, jak je obrócić podczas wyświetlania. Jest to tag 274 (Orientation) z wartościami takimi jak 1 (normalna), 6 (90° zgodnie z ruchem wskazówek zegara), 3 (180°), 8 (270°). Niezastosowanie się do tego tagu lub jego nieprawidłowa aktualizacja prowadzi do obrócenia zdjęć, niedopasowania miniatur i błędów uczenia maszynowego w dalszych etapach przetwarzania (tag orientacji;praktyczny przewodnik). W procesach przetwarzania często stosuje się normalizację, fizycznie obracając piksele i ustawiając Orientation=1(ExifTool).
Rejestracja czasu jest trudniejsza, niż się wydaje. Historyczne tagi, takie jak DateTimeOriginal, nie zawierają informacji o strefie czasowej, co sprawia, że zdjęcia robione za granicą mogą być niejednoznacznie interpretowane. Nowsze tagi dodają informacje o strefie czasowej — np. OffsetTimeOriginal — dzięki czemu oprogramowanie może rejestrować DateTimeOriginal wraz z przesunięciem UTC (np. -07:00) w celu poprawnego porządkowania i geokorelacji (tagi OffsetTime*;przegląd tagów).
EXIF kontra IPTC kontra XMP
EXIF współistnieje, a czasem nakłada się, z metadanymi zdjęć IPTC (tytuły, twórcy, prawa, tematy) oraz XMP, opartym na RDF frameworkiem Adobe, znormalizowanym jako ISO 16684-1. W praktyce poprawnie zaimplementowane oprogramowanie uzgadnia dane EXIF utworzone przez aparat z danymi IPTC/XMP wprowadzonymi przez użytkownika, nie odrzucając żadnego z nich (wskazówki IPTC;LoC o XMP;LoC o EXIF).
Prywatność i bezpieczeństwo
Kwestie prywatności sprawiają, że EXIF staje się kontrowersyjny. Geotagi i numery seryjne urządzeń niejednokrotnie ujawniły wrażliwe lokalizacje. Sztandarowym przykładem jest zdjęcie Johna McAfee z 2012 roku opublikowane przez Vice, w którym współrzędne GPS z danych EXIF rzekomo ujawniły jego miejsce pobytu (Wired;The Guardian). Wiele platform społecznościowych usuwa większość danych EXIF podczas przesyłania, ale implementacje różnią się i zmieniają w czasie. Warto to zweryfikować, pobierając własne posty i sprawdzając je za pomocą odpowiedniego narzędzia (pomoc dotycząca multimediów na Twitterze;pomoc Facebooka;pomoc Instagrama).
Badacze bezpieczeństwa również uważnie obserwują parsery EXIF. Luki w powszechnie używanych bibliotekach (np. libexif) obejmowały przepełnienia bufora i odczyty poza zakresem pamięci, wywołane przez źle sformułowane tagi. Są one łatwe do spreparowania, ponieważ EXIF jest ustrukturyzowanym plikiem binarnym w przewidywalnym miejscu (porady;wyszukiwanie NVD). Należy regularnie aktualizować biblioteki metadanych i przetwarzać obrazy w środowisku izolowanym (piaskownicy), jeśli pochodzą z niezaufanych źródeł.
Praktyczne wskazówki
- Należy świadomie zarządzać informacjami o lokalizacji: wyłącz geotagowanie w aparacie, gdy jest to stosowne, lub usuń dane GPS podczas eksportu. Zachowaj prywatny oryginał, jeśli będziesz potrzebować tych danych później (ExifTool;Exiv2 CLI).
- Normalizuj orientację i znaczniki czasu w procesach przetwarzania, idealnie zapisując fizyczny obrót i usuwając niejednoznaczne tagi (lub dodając OffsetTime*). (Orientacja;OffsetTime*).
- Zachowaj metadane opisowe (prawa autorskie/prawa własności) poprzez mapowanie EXIF↔IPTC↔XMP zgodnie z aktualnymi wskazówkami IPTC i preferuj XMP dla bogatych, rozszerzalnych pól.
- W przypadku formatów PNG/WebP/HEIF sprawdź, czy Twoje biblioteki faktycznie odczytują i zapisują dane w nowoczesnych lokalizacjach EXIF/XMP. Nie zakładaj, że działają one tak samo jak w przypadku JPEG (PNG eXIf;kontener WebP;Image I/O).
- Aktualizuj zależności, ponieważ metadane są częstym celem ataków na parsery (porady dotyczące libexif).
Używany świadomie, EXIF jest kluczowym elementem, który napędza katalogi zdjęć, procesy zarządzania prawami autorskimi i systemy wizji komputerowej. Używany naiwnie, staje się cyfrowym śladem, którego możesz nie chcieć zostawiać. Dobra wiadomość jest taka, że ekosystem — specyfikacje, interfejsy API systemu operacyjnego i narzędzia — daje Ci kontrolę, której potrzebujesz (CIPA EXIF;ExifTool;Exiv2;IPTC;XMP).
Dalsza lektura i odniesienia
- CIPA EXIF DC-008 (portal specyfikacji)
- Odniesienie do tagów ExifTool (EXIF) • Segmenty JPEG APP
- Odniesienie do tagów Exiv2 • Przegląd metadanych
- PNG: pomocniczy chunk eXIf
- Kontener i metadane WebP RIFF
- Apple Image I/O • kCGImagePropertyExifDictionary
- AndroidX ExifInterface
- Metadane zdjęć IPTC
- Adobe XMP (ISO 16684-1)
- Biblioteka Kongresu: format EXIF • Biblioteka Kongresu: XMP
- porady dotyczące bezpieczeństwa libexif • NVD: libexif
- Wired o incydencie z EXIF McAfee
Często Zadawane Pytania
Czym są dane EXIF?
Dane EXIF (Exchangeable Image File Format) to zbiór metadanych dotyczących zdjęcia, takich jak ustawienia aparatu, data i czas wykonania, a nawet lokalizacja, jeśli włączony był GPS.
Jak mogę wyświetlić dane EXIF?
Większość przeglądarek i edytorów zdjęć (np. Adobe Photoshop, Przeglądarka fotografii systemu Windows) umożliwia wyświetlanie danych EXIF. Wystarczy otworzyć panel właściwości lub informacji o pliku.
Czy dane EXIF można edytować?
Tak, dane EXIF można edytować za pomocą specjalistycznego oprogramowania, takiego jak Adobe Photoshop, Lightroom, lub łatwo dostępnych narzędzi online. Pozwalają one na modyfikację lub usunięcie określonych pól metadanych.
Czy dane EXIF stwarzają zagrożenie dla prywatności?
Tak. Jeśli GPS jest włączony, dane o lokalizacji zapisane w metadanych EXIF mogą ujawnić wrażliwe informacje geograficzne. Dlatego zaleca się usuwanie lub anonimizację tych danych przed udostępnieniem zdjęć.
Jak mogę usunąć dane EXIF?
Wiele programów pozwala na usunięcie danych EXIF. Proces ten jest często nazywany 'czyszczeniem' metadanych. Istnieją również narzędzia online, które oferują taką funkcjonalność.
Czy portale społecznościowe zachowują dane EXIF?
Większość platform społecznościowych, takich jak Facebook, Instagram i Twitter, automatycznie usuwa dane EXIF z obrazów w celu ochrony prywatności użytkowników.
Jakie informacje zawierają dane EXIF?
Dane EXIF mogą zawierać m.in. model aparatu, datę i czas wykonania zdjęcia, ogniskową, czas naświetlania, przysłonę, czułość ISO, balans bieli oraz lokalizację GPS.
Dlaczego dane EXIF są przydatne dla fotografów?
Dla fotografów dane EXIF są cennym źródłem informacji o dokładnych ustawieniach użytych podczas robienia zdjęcia. Pomaga to w doskonaleniu technik i odtwarzaniu podobnych warunków w przyszłości.
Czy wszystkie obrazy zawierają dane EXIF?
Nie, tylko obrazy wykonane na urządzeniach obsługujących metadane EXIF, takich jak aparaty cyfrowe i smartfony, będą zawierać te dane.
Czy istnieje standardowy format dla danych EXIF?
Tak, dane EXIF są zgodne ze standardem określonym przez Japan Electronic Industries Development Association (JEIDA). Jednak niektórzy producenci mogą dodawać własne, dodatkowe informacje.
Jaki jest format PNG48?
Nieprzezroczysty lub binarnie przezroczysty 48-bitowy RGB
Format Portable Network Graphics (PNG) ugruntował swoją pozycję w świecie cyfrowym dzięki możliwości dostarczania obrazów wysokiej jakości z bezstratną kompresją. Wśród jego wariantów PNG8 wyróżnia się wyjątkowym połączeniem efektywności kolorów i zmniejszenia rozmiaru pliku. To szczegółowe badanie PNG8 ma na celu rozpakowanie warstw tego formatu obrazu, zbadanie jego struktury, funkcjonalności i praktycznych zastosowań.
W swojej istocie PNG8 jest wariantem głębi bitowej formatu PNG, który ogranicza swoją paletę kolorów do 256 kolorów. To ograniczenie jest kluczem do możliwości PNG8 znacznego zmniejszenia rozmiaru pliku przy jednoczesnym zachowaniu pozorów jakości oryginalnego obrazu. „8” w PNG8 oznacza 8 bitów na piksel, co oznacza, że każdy piksel na obrazie może być jednym z 256 kolorów w palecie kolorów. Ta paleta jest zdefiniowana w samym pliku obrazu, co pozwala na dostosowany zestaw kolorów dostosowanych do konkretnego obrazu, zwiększając efektywność formatu.
Struktura pliku PNG8 jest podobna do innych formatów PNG, zgodnie z podpisem pliku PNG i architekturą opartą na blokach. Plik PNG zwykle zaczyna się od podpisu 8-bajtowego, po którym następuje seria bloków zawierających różne typy danych (np. informacje nagłówka, informacje o palecie, dane obrazu i metadane). W PNG8 blok PLTE (paleta) odgrywa kluczową rolę, ponieważ przechowuje paletę kolorów, do której odwołują się piksele obrazu. Ta paleta zawiera do 256 kolorów, zdefiniowanych przez wartości RGB (czerwony, zielony, niebieski).
Kompresja w PNG8 wykorzystuje kombinację filtrowania i algorytmu DEFLATE. Filtrowanie to metoda używana do przygotowania danych obrazu do kompresji, ułatwiając algorytmowi kompresji zmniejszenie rozmiaru pliku bez utraty informacji. Po filtrowaniu algorytm DEFLATE, który łączy techniki kodowania LZ77 i Huffmana, jest stosowany do wydajnej kompresji danych obrazu. Ten dwuetapowy proces pozwala obrazom PNG8 osiągnąć wysoki poziom kompresji, dzięki czemu są idealne do użytku w Internecie, gdzie brane są pod uwagę przepustowość i czasy ładowania.
Przezroczystość w PNG8 jest obsługiwana za pomocą bloku tRNS (przezroczystość), który może określić jeden kolor w palecie jako całkowicie przezroczysty lub serię wartości alfa odpowiadających kolorom palety, umożliwiając w ten sposób różne stopnie przezroczystości. Ta funkcja pozwala PNG8 na proste efekty przezroczystości, dzięki czemu nadaje się do grafiki internetowej, w której potrzebne są przezroczyste tła lub miękkie nakładki. Warto jednak zauważyć, że przezroczystość w PNG8 nie może osiągnąć tego samego poziomu szczegółowości co w PNG32, który obsługuje pełną przezroczystość alfa dla każdego piksela.
Tworzenie i optymalizacja obrazów PNG8 wymagają równowagi między wiernością kolorów a rozmiarem pliku. Narzędzia i oprogramowanie, które generują obrazy PNG8, zwykle zawierają algorytmy do kwantyzacji kolorów i rozpraszania. Kwantyzacja kolorów zmniejsza liczbę kolorów, aby zmieścić się w limicie 256 kolorów, idealnie zachowując integralność wizualną obrazu. Rozpraszanie pomaga zminimalizować wizualny wpływ redukcji kolorów poprzez mieszanie kolorów na poziomie pikseli, tworząc iluzję większej palety kolorów. Te techniki są kluczowe dla tworzenia obrazów PNG8, które są wizualnie atrakcyjne i wydajnie skompresowane.
Pomimo swoich zalet PNG8 ma ograniczenia, które czynią go mniej odpowiednim do niektórych zastosowań. Ograniczona paleta kolorów może prowadzić do pasmowania w gradientach i utraty szczegółów w złożonych obrazach. Ponadto prosty mechanizm przezroczystości nie może tak skutecznie obsługiwać scen z miękkimi cieniami lub półprzezroczystymi obiektami, jak formaty obsługujące pełną przezroczystość alfa. Dlatego chociaż PNG8 doskonale nadaje się do prostych grafik, ikon i logo o ograniczonych zakresach kolorów, może nie być najlepszym wyborem do zdjęć i złożonych tekstur.
Adopcja PNG8 w rozwoju sieci Web i tworzeniu mediów cyfrowych była napędzana jego kompatybilnością, wydajnością i użytecznością w określonych kontekstach. Jego obsługa we wszystkich nowoczesnych przeglądarkach internetowych i oprogramowaniu do przetwarzania obrazu sprawia, że jest to niezawodny wybór dla projektantów stron internetowych, którzy chcą zoptymalizować swoje zasoby internetowe. W przypadku aplikacji, w których złożoność wizualna treści jest niska, a potrzeba minimalizacji zużycia przepustowości jest wysoka, PNG8 oferuje optymalną równowagę. Co więcej, jego obsługa przezroczystości dodaje wszechstronności, umożliwiając kreatywne warstwowanie i motywy na stronach internetowych bez znacznego wydłużenia czasu ładowania.
Podsumowując, PNG8 pozostaje istotnym i cennym formatem obrazu w ekosystemie obrazów cyfrowych, szczególnie w przypadku grafiki internetowej i mediów cyfrowych wymagających wydajnego przechowywania i przesyłania. Jego konstrukcja umożliwia kompromis między różnorodnością kolorów a wydajnością rozmiaru pliku, dzięki czemu jest dobrze przystosowany do szeregu aplikacji o określonych potrzebach. Chociaż nie jest pozbawiony ograniczeń, miejsce PNG8 w spektrum formatów obrazu jest zabezpieczone przez jego wyraźne zalety pod względem prostoty, kompresji i szerokiej kompatybilności. Zrozumienie tych aspektów PNG8 jest niezbędne dla projektantów, programistów i specjalistów ds. mediów cyfrowych, którzy chcą podejmować świadome decyzje dotyczące wyboru formatu obrazu, aby spełnić techniczne i estetyczne wymagania swojego projektu.
Obsługiwane formaty
AAI.aai
Obraz AAI Dune
AI.ai
Adobe Illustrator CS2
AVIF.avif
Format plików obrazów AV1
BAYER.bayer
Surowy obraz Bayera
BMP.bmp
Obraz bitmapy Microsoft Windows
CIN.cin
Plik obrazu Cineon
CLIP.clip
Maska klipu obrazu
CMYK.cmyk
Surowe próbki cyjanu, magenty, żółtego i czarnego
CUR.cur
Ikona Microsoftu
DCX.dcx
ZSoft IBM PC wielostronicowy Paintbrush
DDS.dds
Powierzchnia DirectDraw Microsoftu
DPX.dpx
Obraz SMTPE 268M-2003 (DPX 2.0)
DXT1.dxt1
Powierzchnia DirectDraw Microsoftu
EPDF.epdf
Załączony format dokumentu przenośnego
EPI.epi
Format wymiany Adobe Encapsulated PostScript
EPS.eps
Adobe Encapsulated PostScript
EPSF.epsf
Adobe Encapsulated PostScript
EPSI.epsi
Format wymiany Adobe Encapsulated PostScript
EPT.ept
Encapsulated PostScript z podglądem TIFF
EPT2.ept2
Encapsulated PostScript Level II z podglądem TIFF
EXR.exr
Obraz o wysokim zakresie dynamiki (HDR)
FF.ff
Farbfeld
FITS.fits
Elastyczny system transportu obrazów
GIF.gif
Format wymiany grafiki CompuServe
HDR.hdr
Obraz o wysokim zakresie dynamiki
HEIC.heic
Kontener obrazu wysokiej wydajności
HRZ.hrz
Slow Scan TeleVision
ICO.ico
Ikona Microsoftu
ICON.icon
Ikona Microsoftu
J2C.j2c
Strumień kodu JPEG-2000
J2K.j2k
Strumień kodu JPEG-2000
JNG.jng
Grafika sieciowa JPEG
JP2.jp2
Składnia formatu plików JPEG-2000
JPE.jpe
Format JFIF Joint Photographic Experts Group
JPEG.jpeg
Format JFIF Joint Photographic Experts Group
JPG.jpg
Format JFIF Joint Photographic Experts Group
JPM.jpm
Składnia formatu plików JPEG-2000
JPS.jps
Format JPS Joint Photographic Experts Group
JPT.jpt
Składnia formatu plików JPEG-2000
JXL.jxl
Obraz JPEG XL
MAP.map
Baza danych obrazów wielorozdzielczościowych (MrSID)
MAT.mat
Format obrazu MATLAB level 5
PAL.pal
Pikselmapa Palm
PALM.palm
Pikselmapa Palm
PAM.pam
Powszechny format bitmapy 2-wymiarowej
PBM.pbm
Przenośny format bitmapy (czarno-biały)
PCD.pcd
Photo CD
PCT.pct
Apple Macintosh QuickDraw/PICT
PCX.pcx
ZSoft IBM PC Paintbrush
PDB.pdb
Format ImageViewer bazy danych Palm
PDF.pdf
Przenośny format dokumentu
PDFA.pdfa
Format archiwum przenośnego dokumentu
PFM.pfm
Przenośny format float
PGM.pgm
Przenośny format szarej mapy (szarej skali)
PGX.pgx
Nieskompresowany format JPEG 2000
PICT.pict
Apple Macintosh QuickDraw/PICT
PJPEG.pjpeg
Format JFIF Grupy Ekspertów Fotografii Wspólnych
PNG.png
Przenośna grafika sieciowa
PNG00.png00
PNG dziedziczący głębię bitów, typ koloru z oryginalnego obrazu
PNG24.png24
Nieprzezroczysty lub binarnie przezroczysty 24-bitowy RGB (zlib 1.2.11)
PNG32.png32
Nieprzezroczysty lub binarnie przezroczysty 32-bitowy RGBA
PNG48.png48
Nieprzezroczysty lub binarnie przezroczysty 48-bitowy RGB
PNG64.png64
Nieprzezroczysty lub binarnie przezroczysty 64-bitowy RGBA
PNG8.png8
Nieprzezroczysty lub binarnie przezroczysty 8-bitowy indeksowany
PNM.pnm
Przenośna dowolna mapa
PPM.ppm
Przenośny format pikselmapy (kolor)
PS.ps
Plik Adobe PostScript
PSB.psb
Duży format dokumentu Adobe
PSD.psd
Bitmapa Adobe Photoshop
RGB.rgb
Surowe próbki czerwieni, zieleni i niebieskiego
RGBA.rgba
Surowe próbki czerwieni, zieleni, niebieskiego i alfa
RGBO.rgbo
Surowe próbki czerwieni, zieleni, niebieskiego i krycia
SIX.six
Format grafiki DEC SIXEL
SUN.sun
Rasterfile Sun
SVG.svg
Skalowalna grafika wektorowa
TIFF.tiff
Format pliku obrazu z tagami
VDA.vda
Obraz Truevision Targa
VIPS.vips
Obraz VIPS
WBMP.wbmp
Obraz bitmapy bezprzewodowej (poziom 0)
WEBP.webp
Format obrazu WebP
YUV.yuv
CCIR 601 4:1:1 lub 4:2:2
Często zadawane pytania
Jak to działa?
Ten konwerter działa w całości w Twojej przeglądarce. Po wybraniu pliku jest on wczytywany do pamięci i konwertowany do wybranego formatu. Następnie możesz pobrać przekonwertowany plik.
Ile czasu zajmuje konwersja pliku?
Konwersje rozpoczynają się natychmiast, a większość plików jest konwertowana w mniej niż sekundę. Większe pliki mogą zająć więcej czasu.
Co dzieje się z moimi plikami?
Twoje pliki nigdy nie są przesyłane na nasze serwery. Są one konwertowane w Twojej przeglądarce, a następnie pobierany jest przekonwertowany plik. Nigdy nie widzimy Twoich plików.
Jakie typy plików mogę konwertować?
Obsługujemy konwersję między wszystkimi formatami obrazów, w tym JPEG, PNG, GIF, WebP, SVG, BMP, TIFF i innymi.
Ile to kosztuje?
Ten konwerter jest całkowicie darmowy i zawsze będzie darmowy. Ponieważ działa w Twojej przeglądarce, nie musimy płacić za serwery, więc nie musimy pobierać od Ciebie opłat.
Czy mogę konwertować wiele plików jednocześnie?
Tak! Możesz konwertować dowolną liczbę plików jednocześnie. Wystarczy wybrać wiele plików podczas ich dodawania.